圣地亚哥4月20日消息，智利铜矿巨擘Codelco公司下属Andina和Salvador
矿区周日连续第5天关闭，转包工人最近一连串的罢工继续损及全球最大的铜矿
产商生产。
国有Codelco公司表示，旗下Teniente矿区于周日早间恢复正常生产。那些
罢工的矿工要求更多的获得铜价猛涨带来的收益。
Teniente矿区一位不愿具名的人士称，“换班的延误导致矿工不能进行生
产，这对生产造成影响。”
该宫下属Andina和Salvador矿区仍处于关闭状态，而尽管Teniente矿区恢
复生产，但产量减少。
智利铜业工人联盟(Confederation ofCopperWorkers)转包工人周三开始全
公司范围内的罢工，要求改善工作环境和薪资，该联盟包括逾3万名Codelco工
人。
周五，工人和警察之间的混战进入第3天，他们向汽车投掷石块并封锁道
路。
Codelco公司表示，尚无关闭Norte矿区，以及大型露天矿Chuquicamata、
或者Teniente和Ventanas矿区的计划。
Andina矿区2007年共产铜218,000吨。Salvador矿区去年生产64,000吨铜。
Teniente是Codelco公司第二大分矿区，位于圣地亚哥以南80公里。
铜业工人联盟要求公司履行2007年7月长达31天罢工后达成的协议，他们表
示除非要求得到实现，否则将罢工进行到底。
转包工人希望获得和14,000名正式工人一样的薪资和福利待遇，因为他们
从事相同的工作。
Codelco公司是全球最大的铜矿产商，年产铜约170万吨。
以上信息仅供参考
