据道琼斯纽约8月11日消息，COMEX期铜周四从近几日跌势中反弹，因人民币升值且股市走高提振交易商人气。
基准期铜合约收于4美元上方，为上周五以来首次，期货价格竭力上涨，此前美国信贷评等下调且经济忧虑升温。
交投最活跃的COMEX9月期铜合约收高12美分，或3.1%，报每磅4.0085美元，盘中交投区间为3.8560-4.0360美元。
交投清淡的8月期铜合约收高11.9美分或3.1%，至每磅4.0045美元。
商品专家Christopher Henwood认为，如果全球经济增长放缓，铜价可能低见3.40美元。
隔夜亚洲金属需求增加，扩大市场涨幅，期铜受益于人民币兑美元升至新高。
Mitsui Bussan Commodities分析师Justin Lennon称：“国内货币走强令铜价下滑，提高在海外市场的购买力。”
强于预期的美国初请失业金人口数据提振股市，期铜跟随其走高。美国劳工部称，上周初请失业金人数下降至四个月最低水准。
近几日反复大涨大跌的道琼斯工业平均指数午后盘初上涨近400点。
Pioneer Futures高级分析师Scott Meyers称，期铜密切跟随道琼斯工业平均指数的走势。
交易商等待经济增长信号，因经济疲软可能削减从汽车到电脑等使用铜的消费品需求。
Heritage West Financial Inc一分析师Ralph Preston称，期铜跟随股市走势，但技术面上，铜市仍趋向于下滑。
他称周四的走势为短暂反弹，并称期铜需要收于4.09美元之上，才暗示会出现持续回升。
COMEX期铜成交量为66,500手，较30日均值高约40%，不过仍低于上周五创纪录的98,079手。
以下为期铜收盘价（交投区间包括电子盘和场内）：
8月期铜收报每磅4.0045美元，较前一日上涨11.9美分，交投区间介于3.8855-4.0260美元；
9月期铜收报每磅4.0085美元，较前一日上涨12.0美分，交投区间介于3.8885-4.0360美元。
