国内今日收盘报价：
沪铜主力合约1201，开盘价59430，最高59480，最低57530，收盘于58230。跌1590，日成交量1010738手，持仓量246774手。
沪铝主力合约1201，开盘价16490，最高16490，最低16330，收盘于16380。
跌155，日成交量25384手，持仓量67004手。
LME昨日铜铝收盘报价：
金属 开盘 最高 最低 收盘 涨跌
铜 8109.3 8109.8 7873.3 7990 -185
铝 2229 2245 2182 2218 -24
隔夜经济消息：
纽约10月31日消息，纽约商品交易所(COMEX)期铜31日收盘回落，因在上周(10月29日当周)强劲上扬后，交易商视美元走强和欧洲援助计划的不确定性为良好的获利了结机会。
铜价密切追踪欧债危机的发展，因这里爆发金融危机有可能会动摇工业市场，进而降低金属的需求。
外汇市场亦对期铜构成利空，在日本干预外汇市场抑制日圆升值后，美元兑主要货币上扬。
市场人士指出成交量低于平常水平，但并未显著下滑，因曼氏金融全球(MF Global Holdings Ltd.)申请了第11章破产保护。该经纪商是全球最大的商品衍生品经纪商之一，据报纽约和芝加哥交易所场内交易员的交投量较正常水平萎缩，因曼氏金融全球的交易员被禁止交易。
据称,投资者谨慎认为,本周举行的20国集团(G20)峰会可能无法敲定欧洲金融稳定工具(EFSF)杠杆化计划的进一步细节,这令人失望。
<操作建议>——个人观点，仅供参考
铜：日内震荡，先抑后扬，短线进出
