其实，2008年、2010年和2012年，刘翔都是因为室内田径世锦赛而“缺席”或“早退”。
无论是赛道上的翔飞人还是两会上的刘委员，经历过太多身不由己的尴尬。刘翔母亲早在几年前曾这样述说忙于训练比赛难得一见的儿子，“现在刘翔是国家的儿子，等过几年(国家把他)还给我再说吧。”
正如杨威所说，现役运动员最主要的职责就是训练和比赛。2008北京奥运会，美国记者说，刘翔的肩上承载13亿人的期望。5个月后，伦敦奥运会，刘翔肩膀上的重担与4年前相比并不会减轻。
一枚奥运金牌与刘委员的角色，孰轻孰重?相信每个人都有自己的答案。
记者李响(微博)、谭彦嘉楠(微博)报道
●刘翔请假
@冯树勇(微博 博客)(田管中心副主任)：今天全国政协会议在京开幕了。刘翔委员由于在国外训练、备战将于近期开始的世界室内锦标赛而不能出席会议。在出国前，刘委员已经履行了请假手续，并将自己准备的提案上交。
@鲁国平(专栏作家)：2008年刘翔备战北京奥运会，全程请假;2009年，刘翔先是请了几天假，后从美国飞回北京参加政协会议，未带提案;2010年刘翔带着提案参加政协会议，不过中途向大会请假出国参加比赛;2011年刘翔提前两天赶赴北京报到，未带提案。2012年因备战伦敦奥运会，刘翔再次请假。
