早在2000年，刘翔还没有成名前(17岁)，冬日娜就认识了他。那天，突然得到一个消息，说在全国110米栏大奖赛的上海站上，一个17岁的小孩赢了这个项目的全国冠军。当冬日娜带着摄象机出现在他面前的时候，刘翔自己都不敢相信：“央视的记者想采访我吗?!”他反问冬日娜，当得到肯定的答复之后，就轮到冬日娜不敢相信自己的眼睛了：这个“小孩”马上开始对着我们镜头的反光镜整理发型……这和冬日娜以往印象中的田径选手‘朴素’的形象太不一样了，从那个时候开始冬日娜觉得这“小孩”真阳光，也许他会给田径场带来一个全新的感觉。
