铜
外盘走势：隔夜伦铜横盘震荡，尾盘跌0.11%至7374.25美元，持仓量持续走高，表明多头积极入场。
消息方面：据印尼政府官员称，受1月起实施的原矿石出口禁令影响，印尼明年铜矿产量料减17%。
现货方面：12月30日长江1#铜报52060元/吨-52110元/吨，均价较上一交易日涨135元/吨，贴水120-贴70水元/吨。现铜供应有所减少，贴水收窄，市场供需双方交投淡静，尤其进入第二交易时段后，几无实际成交，近午间平水铜贴水进一步收窄，企业多受制结算因素及资金因素，鲜有入市。
库存方面：12月30日伦铜库存继续下滑3500吨至367450吨，为下半年最低水平。而同期，上海期货交易所的沪铜库存报125849吨，较上周下降5279吨，
观点总结：受年底资金紧张影响，沪铜高位滞涨。但中美需求增长的预期持续支撑铜价；国内现货贴水收窄，显示年底备货行情或将延续。目前维持偏多交易，操作上建议沪铜1403合约52300一线多单持有，止损52000。
2铝
外盘走势：隔夜伦铝冲高回落，尾盘涨0.77%至1822美元。
消息方面：据印尼政府官员称，受1月起实施的原矿石出口禁令影响，印尼明年铝土矿产量料锐减97%。阿拉伯一公司重启于10月中旬关闭的其中一条冶炼生产线，该厂两条生产线的年产能为74万吨。哈萨克斯坦总统称该国将新建第二家铝厂，年产量为250,000吨。
现货方面：12月30日长江现铝报14080-14120元/吨，均价涨80元/吨，贴水55-贴水15元/吨。期铝大幅反弹拉涨现货价格，持货商乘机抬高报价，但期铝普遍高开低走，下游认为后市现货价格持续上涨有限，加之资金持续紧张，接货较少，交易中持货商有一定幅度下调报价，今日中间商参与度有增，成交平淡。
库存方面: 12月30日LME伦铝库存为5464700吨，减3250吨，仍处于年内高位；而同期，上海期货交易所的沪铝库存报181644吨，较上周减少3820吨，
观点总结：印尼出口禁令引发市场对铝土矿供应紧张的预期，昨日期铝迎来一波补涨行情。但需要注意的是，目前供需矛盾依然严峻，2014年能否实现有效的缓和仍待观察。技术上看，沪铝1403合约上方面临60日均线压力，冲高后大幅回落，显示高位多方抛压较重，市场短期仍显疲弱。操作上建议沪铝1403合约14015左右空单持有，止损14100。
