据道琼斯伦敦2月9日消息，伦敦金属交易所(LME)期铜周一收高，春节前夕价格在窄幅区间交投。
期铜小涨，因投资人摆脱逊于预期的中国贸易数据影响，但期镍下滑，因库存创新高显示原本预期的供应短缺没有成真。
伦敦时间2月9日17:00(北京时间2月10日01:00)，三个月期铜收涨0.4%，报每吨5,673美元。
德国商业银行（Commerzbank）金属分析师Daniel Briesemann表示：“今日伦铜在相对狭窄的区间交投...由于下周是中国春节，因此未来几天的流动性将降低。”
据多位分析师称，在临近春节的这段时间里，期铜料在5,500-5,700美元区间停留，2月18日-24日中国交易商将离场休假。
受累于疲弱的中国贸易数据，基本金属盘初下滑。
中国1月进口同比下滑19.9%--创2009年5月以来最大降幅。出口同比下滑3.3%。中国是全球头号铜消费国，铜价会折射出该国的经济轨迹。
尽管市场已有所预期，但中国1月外贸衰退的程度仍令人大跌眼镜：当月进出口总值同比萎缩10.9%，伴随进口创下金融危机后的最大降幅，衰退型的贸易顺差也创出600亿美元的新纪录，内需和外需双双开年
不利，预示今年经济下行压力更重。
“中国的贸易数据意外疲弱，涉及各个领域，从铁矿石到铜等等，”德国商业银行商品研究部门主管Eugen Weinberg表示。
“市场之所以走强可能是因简单的认为情况越差，越有可能出台更多刺激措施，但我对此并不确定。”
Briesemann表示：“不要期待未来两周有太多流动性，至少在中国假期结束前是这样。”
上周铜价反弹2.8%，创8月来最大单周升幅，部分因空头回补，但今年迄今仍挫超过10%。
许多分析师原本预计主要镍出口国印尼颁布的镍矿石出口禁令将导致市场出现供应短缺，但LME库存数据显示，镍库存增至创纪录的426,324吨后，LME期镍收低0.3%，报15,155美元。
中国海关周日称，中国1月未锻轧铝及铝材出口430,000吨,低于上月的540,000吨。
“出口可能将保持强劲，受到冶炼产能预计连续第二年增加超过400万吨带动，”花旗在报告中指出。
三个月期铝收高0.4%，报每吨1,877美元。
三个月期锡收报每吨18,225美元，跌1.5%。
三个月期锌跌0.14%，收报每吨2,160美元。
三个月期铅跌0.1%，收报每吨1,851美元。
