中新社洛杉矶2月5日电(记者 毛建军)当地时间2月5日上午，枪杀南加州大学中国留学生吴颖、瞿铭的案件在洛杉矶刑事法庭宣判，凶手巴恩斯承认检察官的杀人指控，被判处2个无期徒刑和2个25年徒刑的刑期。
在南加州大学就读研究生的中国留学生吴颖与瞿铭于2012年4月11日凌晨在学校附近被枪杀。警方破案后，经过一年多的法庭审理，案情终于水落石出。
当天上午的法庭审判程序持续了一小时。检察官丹-阿克蒙在法庭上陈述了对巴恩斯的谋杀指控，巴恩斯回答了检察官与法官的询问，当庭认罪。
法官马库斯最终宣判，巴恩斯谋杀罪名成立，数罪并罚判处两个无期徒刑和两个25年有期徒刑的刑期，并不得假释。这意味着巴恩斯将在狱中度过他的余生。
据悉，本案的第二被告博尔登也将面临指控，于三月返回法庭参加审前听证会。
吴颖与瞿铭的父亲分别在庭上讲述了两个家庭因为失去孩子而带来的影响。
吴颖的父亲说，女儿怀抱着梦想和期望来到南加州大学读书。但是，就在她即将结束两年的学习生活，毕业回国的时候，却惨死在凶犯的枪口下。“你不仅‘抢走了’我的女儿，你连她的梦想也一起夺走了。你也粉碎了我们整个家庭的梦想和希望”。坐在旁听席的吴颖的母亲一直在哭泣，让现场许多旁听者也随之动容落泪。
瞿铭的父亲介绍说，失去孩子后，瞿铭的母亲每日以泪洗面，现在视力已出现严重下降，精神濒临崩溃。过年的时候，家人因思念孩子，只能到寺庙中度日。
双方的家长均在法庭上要求判处凶犯死刑，以示法律的公正并告慰吴颖与瞿铭这对年青冤魂的在天之灵。
著名华人律师邓洪对这样的判决结果感到满意。邓洪说，在加州，判处并执行死刑是非常复杂和困难的，可能还要面临不断的上诉，使案件进入遥遥无期的境地。而现在的无期徒刑判决，并且不得假释，也就意味着罪犯不能再回到社会中来带给其他人威胁。
中国驻洛杉矶总领馆教育参赞袁东前往法庭旁听了审判。袁东表示，总领馆和当地侨界、学界都高度关注此案，今天的终审判决体现了法律的正义。袁东也呼吁和提醒洛杉矶的有关治安当局能进一步加强治安管理，保证各国侨民包括中国侨民和中国留学生在美的人身财产安全。
